SERVICES |

SERVICES

Cannonball Sound offers its services and instalations for professional recording in all lanaguages.

Founded by Albert Codina and David Naya, the company has an experience of 16 years in the sector of audio and music postproduction.

Cannonball Sound works with the best voices of Spain and offers a wide range of services

VIDEOGAMES

Our technical team will translate into Spanish and record the voices of all the characters of the video-game. We can also produce music and sound-effects.

AUDIOGUIDES/AUDIOBOOKS

We work with the appropiated format for this kind of locutions (thought to be listened with headphones). We avoid any kind of external noise that could molest the user. We make our recordings creating an armonious environment with the texts. We can create guides for museums, tourist tours, books, interactive courses,…

E-LEARNING SOFTWARE

They are language courses in which a perfect pronountiation is required. These courses are divided into different chapters and the the user can easily change from one to the other. This technology can be used to train robots for voice recognition. We want to highlight that we offer this translation service Japanese – Spanish.

PUBLICITY

We performance recordings for radio, TV and internet. We also create the required sound-effects, provide the music (original or by licence) and cast the voice.

You can follow up the complete recording process through our FTP server or Skype. We will send the final work as you wish: via our FTP server, master delivery or DVD.

We also make recordings in different languages for audiovisuals, and videos for companies and institutions.

RECORDINGS FOR ANSWERING MACHINES AND CALL CENTERS

We record messages in all languages and for all proposes: for example, phone call systems for banks. We adapt our work to the format chosen by the client. We will take care that music and voice create an appropiated environment to your company.

PA SYSTEMS, EVENTS AND CONGRESSES

Our recordings are adapted to the type of message (indications, announces, presentations), the space and the audience.

SHOWS

Sound recordings for theather, multimedia performances, soundtracks, musical effects…

PERSONALIZED MUSIC

We create personalised songs. Spanish sevillanas and flamenco, both popular and unknown, tailored-made for birthday celebrations, tributes, parties and events, etc. You send us the lyrics and we adapt your favourite song.

ENGLISH – SPANISH TRANSLATION SERVICE

You do not need to worry about translating your text into Spanish. Our team of translator will do the work for you.

We record your texts in Spanish (we can previuosly translate them) for videogames, industrial video, audioguides, e-learning software, shows, events, PA systems, conferences, answering machines, call-centres, publicity… we can achieve all your goals. We can even record Spanish sevillanas with English singers and personalised lyrics.

The voices of the best Hollywood stars will record your projects. We will assist you in English by phone, via Skype, rdsi and e-mail. We will upload all recordings in a securised and personalised server, from which you can download your Works.

You only have to chose your prefered voice from our catalogue of Hollywood voices and we will be encharged of the rest. Should you prefer, we can send to you a selection of voices adapted to your specific needs.

We boast more than 15 years of experience in the sector of audiovisuals and international projects are the prove of the quality of our work

Our team production will assist you, 24 hours a day in English.

We offer all this with a sensational price.